Nu sînt prea multe poze cu Zalău, așa cum era acum 80 – 100 de ani, iar cele mai multe sînt din centrul orașului. Însă, dacă pui una lângă alta imaginile cu orașul – atunci și acum – diferența de percepție vizuală e foarte mare. Iar asta chiar dacă punctele de reper sînt tot aceleași, cum e, de exemplu, în cazul de față, când pozele sînt aproape similare. Și le-am ales intenționat așa, tocmai ca să nu fie diferențe prea mari. Că dacă e să te uiți la altele, diferențele sînt uriașe, iar Zalăul de azi nici măcar nu se compară cu Zalăul de odinioară.
Clădirea în care acum își au sediul Direcția de Cultură și o parte din Biblioteca Județeană e tot acolo, aproape neschimbată. Pozele sînt făcute în (aproximativ) același loc, însă diferența (ca farmec al orașului surprins în poză) e foarte mare. Adică, dacă te uiți la cele două poze, îți vine să te întrebi: ”Unde a dispărut aerul boem al orașului?”
Poate că ceea ce a însemnat acum 80 de ani urbanism e total diferit de ceea ce în seamnă azi. Poate e din cauză că, acum 80 de ani, orașul era mai simplu, mai curat, mai ”verde”. Ori poate că administratorii orașului chiar asta făceau, administrau orașul, asta însemnând, în primul rând, ca zălăuanii să se simtă bine la ei acasă. Sau, cine știe, poate că binefacerile urbanismului modern nu pot să vină decât cu tăvălugul. Oricum ar fi, însă, puse cele două poze laolaltă, chiar dacă diferențele nu-s foarte mari, totuși, sînt total diferite: farmecul orașului de acum 80 de ani s-a dus naibii.
